گوشی موبایل آنر مدل Honor 400 Pro 5G حافظه 256 گیگابایت - رم 8 گیگابایت

نقد و بررسی کامل و اختصاصی گوشی موبایل Honor 400 Pro

در دنیای بی‌پایان فناوری که هر ماه شاهد معرفی گوشی‌های جدید و پرهیاهو هستیم، برند آنر (HONOR) با ترکیب خلاقیت، قدرت و طراحی مدرن توانسته مسیر خاص خود را پیدا کند. این شرکت که از زیرمجموعه‌های سابق هواوی محسوب می‌شود، در سال‌های اخیر با عرضه‌ی گوشی‌های قدرتمند و خوش‌قیمت توانسته نام خود را در میان محبوب‌ترین برندهای بازار تثبیت کند. تازه‌ترین شاهکار این کمپانی، گوشی موبایل آنر مدل Honor 400 Pro است؛ دستگاهی که نه‌تنها ظاهر لوکسی دارد، بلکه از لحاظ سخت‌افزار، دوربین، نمایشگر و باتری نیز استانداردهای جدیدی را در رده‌ی نیمه‌پرچمداران تعریف کرده است.

گوشی آنر 400 پرو با تکیه بر پردازنده‌ی قدرتمند Snapdragon 8s Gen 3، صفحه‌نمایش AMOLED با نرخ نوسازی 120 هرتز، دوربین اصلی 50 مگاپیکسلی با سنسور IMX سونی و پشتیبانی از شارژ سریع 100 واتی، آمده تا تجربه‌ای در سطح پرچمداران گران‌قیمت را با قیمتی منطقی‌تر ارائه دهد. این گوشی از نظر طراحی نیز کاملاً متمایز است؛ ترکیب شیشه مات، فریم آلومینیومی، و ماژول دوربین خاص آنر، باعث شده ظاهری لوکس و حرفه‌ای داشته باشد که در نگاه اول هر بیننده‌ای را جذب می‌کند.

در این مقاله قصد داریم به‌صورت کامل و اختصاصی به نقد و بررسی گوشی آنر 400 پرو بپردازیم؛ از کیفیت طراحی و ساخت گرفته تا عملکرد سخت‌افزاری، کیفیت دوربین، نرم‌افزار، نمایشگر و عمر باتری. هدف ما این است که شما را با تمامی جنبه‌های این محصول آشنا کنیم تا در نهایت بتوانید تصمیمی آگاهانه برای خرید بگیرید. اگر به‌دنبال گوشی‌ای هستید که بین قدرت، زیبایی و قیمت تعادل برقرار کند، بدون شک گوشی آنر 400 پرو یکی از جذاب‌ترین انتخاب‌های سال ۲۰۲۵ خواهد بود.

طراحی و کیفیت ساخت: ترکیب هنر و فناوری

یکی از نخستین ویژگی‌هایی که در نگاه اول به چشم می‌آید، طراحی خاص و ظریف Honor 400 Pro است. آنر در این مدل فلسفه طراحی مینیمال خود را حفظ کرده اما با خطوط نرم‌تر و متریال باکیفیت‌تر جلوه‌ای لوکس‌تر به دستگاه داده است. قاب پشتی از شیشه مات مقاوم ساخته شده که در برابر اثر انگشت و خط‌وخش مقاوم‌تر است و فریم آلومینیومی براق حس پریمیوم بودن را به‌خوبی منتقل می‌کند.

پنل پشتی این گوشی دارای ماژول دوربین بیضی‌شکل و کمی برجسته است که در سمت چپ بالا قرار گرفته و جلوه‌ای مدرن و چشم‌نواز دارد. طراحی لنزها الهام‌گرفته از مدل‌های پرچمدار سری Magic آنر است، اما با ظرافت بیشتری ترکیب شده تا حس تقارن و تعادل را القا کند. از نظر ارگونومی نیز این گوشی با وزن حدود ۱۹۵ گرم و ضخامت حدود ۷.۹ میلی‌متر کاملاً خوش‌دست است و هنگام استفاده طولانی مدت احساس خستگی ایجاد نمی‌کند.

در بخش جلویی، نمایشگر خمیده ۶.۷ اینچی با حاشیه‌های فوق‌العاده باریک دیده می‌شود که نسبت نمایشگر به بدنه را به بیش از ۹۳٪ رسانده است. حفره کوچک در مرکز بالای نمایشگر محل قرارگیری دوربین سلفی است و تأثیر منفی چندانی بر زیبایی ندارد. استفاده از گوریلا گلس و پوشش ضدخش هم تضمین می‌کند که دستگاه در استفاده روزمره مقاومت بالایی داشته باشد.

از نظر رنگ‌بندی، آنر 400 پرو در چند نسخه جذاب عرضه شده است: مشکی فضایی، سفید مرواریدی، آبی اقیانوسی و سبز زمردی. هر رنگ حس خاصی دارد و مخاطبان مختلف را هدف گرفته است.

نمایشگر: اوج کیفیت در جزئیات و روشنایی

نمایشگر همیشه یکی از نقاط قوت گوشی‌های آنر بوده و مدل 400 Pro هم از این قاعده مستثنی نیست. این دستگاه از یک پنل AMOLED خمیده 6.7 اینچی با رزولوشن 1.5K (حدود 2664×1200 پیکسل) استفاده می‌کند که با نرخ نوسازی 120 هرتز تجربه‌ای روان و خیره‌کننده ارائه می‌دهد. تراکم پیکسلی حدود ۴۴۶ پیکسل بر اینچ باعث شده تصاویر با وضوح بالا و رنگ‌هایی زنده نمایش داده شوند.

روشنایی نمایشگر تا 5000 نیت بالا می‌رود، به همین دلیل در فضای باز و زیر نور مستقیم خورشید خوانایی عالی دارد. پشتیبانی از HDR10+ و گستره رنگی DCI-P3 نیز باعث می‌شود هنگام تماشای ویدیو یا اجرای بازی‌ها، رنگ‌ها طبیعی و پویا به‌نظر برسند. فناوری PWM Dimming با فرکانس 3840 هرتز نیز در این مدل وجود دارد که از خستگی چشم در استفاده طولانی‌مدت جلوگیری می‌کند.

به‌صورت کلی، نمایشگر Honor 400 Pro از نظر وضوح، رنگ، نرخ نوسازی و زاویه دید در سطح پرچمداران گران‌تر قرار دارد و حتی در برابر گوشی‌هایی مثل Galaxy S25 و Xiaomi 15 نیز سربلند بیرون می‌آید.

سخت‌افزار و عملکرد: قدرت بی‌وقفه با Snapdragon جدید

آنر در مدل 400 Pro از چیپست جدید Snapdragon 8s Gen 3 استفاده کرده است. این تراشه بر پایه فناوری 4 نانومتری TSMC ساخته شده و از لحاظ قدرت پردازشی و بازده حرارتی عملکردی شبیه به پرچمداران واقعی دارد. پردازنده مرکزی آن متشکل از یک هسته قدرتمند Cortex-X4 با فرکانس 3.0 گیگاهرتز، چهار هسته کارآمد و سه هسته عملکردی است.

در بنچمارک‌ها، این گوشی امتیازی نزدیک به 1.6 میلیون در AnTuTu کسب کرده که نشان‌دهنده قدرت بالا در پردازش‌های سنگین، بازی‌ها و چندوظیفگی است. واحد گرافیکی Adreno 735 نیز تجربه‌ای عالی در اجرای بازی‌های گرافیکی مانند Genshin Impact، PUBG Mobile و Call of Duty Mobile ارائه می‌دهد.

سیستم خنک‌کننده جدید مبتنی بر بخار (VC Cooling System) در Honor 400 Pro کمک می‌کند که دستگاه در حین بازی طولانی داغ نکند و عملکرد پایداری داشته باشد. همچنین حافظه رم LPDDR5X و حافظه داخلی UFS 4.0 باعث افزایش سرعت در اجرای برنامه‌ها، انتقال داده‌ها و بوت سیستم می‌شود.

مدل‌های عرضه‌شده معمولاً شامل نسخه‌های 12/256GB، 12/512GB و 16/512GB هستند و متأسفانه خبری از درگاه کارت حافظه microSD نیست. با این حال، فضای داخلی بالا پاسخ‌گوی اکثر کاربران خواهد بود.

نرم‌افزار و رابط کاربری: ترکیب روانی و هوش مصنوعی

گوشی Honor 400 Pro با سیستم‌عامل Android 15 و رابط کاربری MagicOS 9 عرضه شده است. این رابط کاربری یکی از کامل‌ترین و هوشمندترین نسخه‌های آنر تا امروز است و تغییرات زیادی نسبت به نسل قبل دارد.

آنر در MagicOS 8.0 تمرکز زیادی روی هوش مصنوعی و بهینه‌سازی تجربه کاربری داشته است. قابلیت‌هایی مثل Magic Portal به کاربر اجازه می‌دهد با کشیدن محتوا (مثلاً عکس یا متن) به گوشه صفحه، آن را به‌صورت هوشمند در اپلیکیشن مناسب باز کند (مثلاً پیام‌رسان یا مرورگر).

دستیار هوشمند YOYO AI نیز در این نسخه قدرتمندتر شده و قادر است بر اساس عادات کاربر پیشنهادهای هوشمند ارائه دهد، پیام‌ها را خلاصه کند یا تنظیمات مختلف گوشی را به‌صورت خودکار بهینه کند.

از نظر عملکرد کلی، رابط کاربری روان، سریع و بدون لگ اجرا می‌شود. انیمیشن‌ها نرم و طراحی آیکون‌ها مدرن‌تر شده است. پشتیبانی از Always-On Display، حالت Dark Mode پیشرفته، و امکاناتی مانند تقسیم صفحه و کنترل‌های حرکتی از جمله ویژگی‌های مثبت این سیستم‌عامل هستند.

دوربین گوشی HONOR 400 Pro

در سال‌های اخیر، آنر به یکی از برندهایی تبدیل شده که مفهوم «دوربین هوشمند» را از مرز اعداد و رزولوشن فراتر برده و وارد مرحله‌ای جدید کرده است. HONOR 400 Pro دقیقاً نماینده‌ی همین فلسفه است؛ جایی که سخت‌افزار قدرتمند در کنار نرم‌افزار هوش مصنوعی، تجربه‌ای از عکاسی را خلق می‌کند که به‌سختی می‌توان باور کرد از یک گوشی هوشمند به‌دست آمده است.

مشخصات کلی دوربین‌ها

در بخش پشتی دستگاه، ما با مجموعه‌ای سه‌گانه از لنزها روبه‌رو هستیم که هر کدام نقش ویژه‌ای در سناریوهای مختلف عکاسی ایفا می‌کنند:

• دوربین اصلی: سنسور ۲۰۰ مگاپیکسلی با دیافراگم f/1.9، سایز حسگر 1/1.4 اینچ، پشتیبانی از فوکوس خودکار با تشخیص فاز (PDAF) و لرزش‌گیر اپتیکال (OIS).
• لنز تله‌فوتو: سنسور ۵۰ مگاپیکسلی (Sony IMX856) با بزرگنمایی اپتیکال ۳ برابری و لرزش‌گیر اپتیکال اختصاصی.
• لنز فوق‌عریض: سنسور ۱۲ مگاپیکسلی با زاویه دید ۱۱۲ درجه و قابلیت فوکوس خودکار برای ثبت تصاویر ماکرو.
• دوربین سلفی: حسگر ۵۰ مگاپیکسلی با f/2.0 و فیلم‌برداری تا رزولوشن 4K.

اما عدد مگاپیکسل تنها ظاهر ماجراست؛ جادوی واقعی در نحوه‌ی پردازش داده‌های تصویری و توانایی هوش مصنوعی در تحلیل، ترکیب و بهبود جزئیات پنهان است.

عملکرد واقعی دوربین اصلی | جایی که هوش مصنوعی به کمک حسگر می‌آید

دوربین اصلی ۲۰۰ مگاپیکسلی، با بهره‌گیری از یک حسگر بزرگ 1/1.4 اینچی، توانایی جذب نور بالایی دارد. این اندازه‌ی حسگر سبب می‌شود در شرایط نوری ضعیف، تصویرها روشن‌تر و با جزئیات دقیق‌تر ثبت شوند. سیستم ترکیب پیکسل‌ها (Pixel Binning) در حالت پیش‌فرض، چهار یا شانزده پیکسل را با هم ادغام می‌کند تا نور بیشتری جمع‌آوری شود و خروجی نهایی حدود ۱۲ تا ۵۰ مگاپیکسل باشد.

در عکاسی روز، رنگ‌ها طبیعی ولی زنده‌اند. الگوریتم رنگی جدید آنر که بر پایه‌ی یادگیری ماشین کار می‌کند، تون رنگ پوست را بسیار دقیق‌تر از نسل قبل تشخیص می‌دهد و در عکس‌های پرتره از اشباع مصنوعی خبری نیست. همچنین دامنه‌ی دینامیکی (Dynamic Range) یکی از نقاط قوت دوربین است؛ جزئیات در بخش‌های روشن آسمان و سایه‌ها هم‌زمان حفظ می‌شوند، چیزی که معمولاً در گوشی‌های میان‌رده دیده نمی‌شود.

در شب، ترکیب OIS + AI Night Engine به‌صورت خودکار فعال می‌شود. گوشی با گرفتن چند فریم متوالی و ترکیب آن‌ها در لحظه، تصویر نهایی را تولید می‌کند که نویز کمی دارد و رنگ‌ها به واقعیت نزدیک‌ترند. حتی بدون استفاده از سه‌پایه، می‌توان با دست عکس‌هایی شفاف و بدون لرزش گرفت.

قدرت تله‌فوتو؛ فراتر از زوم عددی

لنز تله‌فوتو ۵۰ مگاپیکسلی Sony IMX856 نقطه‌ی طلایی این مجموعه است. این لنز با بزرگنمایی اپتیکال ۳ برابری، وضوح واقعی را بدون افت کیفیت حفظ می‌کند. در بزرگنمایی‌های بالاتر تا حدود ۱۰ برابر، الگوریتم AI SuperZoom وارد عمل می‌شود. این فناوری با بهره‌گیری از یادگیری عمیق، بافت‌ها و جزئیات از دست‌رفته را بازسازی می‌کند و خروجی نهایی به‌طرز شگفت‌آوری تمیز و واقعی است.

در پرتره‌ها، تله‌فوتو عملکردی فراتر از انتظار دارد. تفکیک سوژه از پس‌زمینه طبیعی و بدون بریدگی است و بوکه‌ای نرم و سینمایی تولید می‌کند. رنگ پوست، گرمی طبیعی دارد و برخلاف بسیاری از رقبا، افکت مصنوعی یا بیش از حد صاف‌شده ندارد.

در ویدیو، استفاده هم‌زمان از OIS و لرزش‌گیر دیجیتال (EIS) باعث می‌شود فیلم‌برداری در حالت زوم هم پایدار بماند، حتی در هنگام حرکت.

لنز فوق‌عریض؛ جزئیات زیاد، تحریف کم

لنز ۱۲ مگاپیکسلی فوق‌عریض با زاویه دید ۱۱۲ درجه، یکی از دقیق‌ترین نمونه‌ها در بین گوشی‌های هم‌رده است. وجود فوکوس خودکار (که بسیاری از رقبا در این رده قیمتی حذف کرده‌اند) امکان عکاسی ماکرو را نیز فراهم کرده است. در واقع، این لنز دو کار را هم‌زمان انجام می‌دهد: ثبت مناظر وسیع و عکاسی از سوژه‌های نزدیک مثل گل، با وضوح بالا.

در تصاویر فوق‌عریض، رنگ‌ها هماهنگ با دوربین اصلی هستند؛ آنر با الگوریتم تطبیق رنگ خود، تون رنگی سه لنز را یک‌دست کرده تا در هنگام تعویض بین آن‌ها در حالت ویدیو یا عکاسی تفاوتی حس نشود. گوشه‌های تصویر تحریف حداقلی دارند و خطوط صاف به‌شکل طبیعی حفظ می‌شوند.

سلفی و حالت پرتره؛ تجربه‌ای نزدیک به دوربین‌های حرفه‌ای

دوربین جلویی ۵۰ مگاپیکسلی آنر 400 پرو یکی از قوی‌ترین سلفی‌ها در میان گوشی‌های هم‌رده است. وضوح بسیار بالا در کنار الگوریتم AI Portrait Engine 2.0، سلفی‌هایی با جزئیات واقعی و رنگ پوست طبیعی ثبت می‌کند. در حالت پرتره، جداسازی سوژه از پس‌زمینه دقیق است و افکت بوکه نرم و واقعی به‌نظر می‌رسد.

در شرایط نوری ضعیف، حالت شب سلفی فعال می‌شود و گوشی با ترکیب چند فریم، تصویر را روشن‌تر و نویز را کمتر می‌کند. فیلم‌برداری سلفی نیز تا کیفیت 4K انجام می‌شود و لرزش‌گیر دیجیتال عملکردی فراتر از انتظار دارد.

فیلم‌برداری؛ ثبات و رنگ طبیعی

گوشی آنر 400 پرو می‌تواند ویدیوهایی با رزولوشن 4K 60fps ضبط کند. وجود لرزش‌گیر اپتیکال و دیجیتال به‌صورت ترکیبی، باعث می‌شود حتی هنگام دویدن، تصویر نرم و بدون پرش ثبت شود. الگوریتم HDR Video هم در صحنه‌هایی با اختلاف نور بالا (مثل طلوع یا غروب خورشید) جزئیات بخش‌های تیره و روشن را هم‌زمان حفظ می‌کند.

ویژگی جالب دیگر، حالت AI Motion Tracking است که با تشخیص حرکت سوژه، فوکوس را به‌صورت هوشمند دنبال می‌کند. برای ضبط ویدیوهای اکشن یا حیوانات در حال حرکت، این قابلیت یک مزیت بزرگ محسوب می‌شود.

تجربه کاربری در عکاسی روزمره

یکی از مهم‌ترین نقاط قوت HONOR 400 Pro سرعت فوق‌العاده در فوکوس و شاتر است. حتی در شرایط نوری متغیر، گوشی با استفاده از هوش مصنوعی و داده‌های حسگر محیطی، تنظیمات نوردهی را در لحظه تغییر می‌دهد. رابط کاربری دوربین نیز ساده اما کامل است: حالت Pro برای کنترل دستی، Super Night برای عکاسی شب، Portrait برای پرتره و AI Photo که به‌صورت خودکار صحنه را تشخیص می‌دهد.

در استفاده واقعی، این گوشی تقریباً هیچ تاخیری بین لمس شاتر و ثبت نهایی ندارد. این ویژگی برای عکاسان خیابانی یا کاربرانی که سوژه‌های سریع (مثل کودکان یا حیوانات) را ثبت می‌کنند اهمیت زیادی دارد.

جمع‌بندی بخش دوربین

گوشی HONOR 400 Pro با ترکیب سنسور ۲۰۰ مگاپیکسلی، لنز تله ۵۰ مگاپیکسلی و اولتراواید هوشمند، عملاً مجموعه‌ای در حد پرچم‌داران گران‌قیمت ارائه می‌دهد. آنر در این مدل نشان داده که کیفیت تصویر دیگر فقط به سخت‌افزار وابسته نیست، بلکه هماهنگی بین سخت‌افزار، پردازش و هوش مصنوعی تعیین‌کننده است.

در نور روز، تصاویر شارپ و با رنگ‌های طبیعی‌اند؛ در شب، روشن و نویز کنترل‌شده. تله‌فوتو جزئیات عالی می‌دهد، فوق‌عریض تحریف کمی دارد و سلفی‌ها بی‌نظیرند. اگر به‌دنبال گوشی هستی که دوربینش در همه‌ی شرایط عملکرد پایدار و حرفه‌ای داشته باشد، HONOR 400 Pro یکی از بهترین گزینه‌ها در ردهٔ خودش است.

باتری و شارژدهی: دوام عالی با شارژ فوق‌سریع

در قلب این گوشی یک باتری 6000 میلی‌آمپرساعتی قرار دارد که با توجه به بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری و تراشه 4 نانومتری، شارژدهی فوق‌العاده‌ای ارائه می‌دهد. در استفاده روزمره شامل شبکه‌های اجتماعی، تماس، عکاسی و وب‌گردی، به‌راحتی تا یک روز و نیم دوام می‌آورد.

اما نکته جذاب‌تر، پشتیبانی از شارژ سریع 100 واتی SuperCharge است. طبق تست‌ها، باتری تنها در ۲۵ دقیقه از صفر تا صد درصد شارژ می‌شود! علاوه بر آن، قابلیت شارژ بی‌سیم 50 واتی و شارژ معکوس Wireless Reverse Charge نیز در آن تعبیه شده است.

از نظر امنیت، سیستم کنترل دمای هوشمند اجازه نمی‌دهد گوشی در هنگام شارژ بیش از حد گرم شود.

صدا و اتصالات

Honor 400 Pro دارای اسپیکرهای استریو با پشتیبانی از Hi-Res Audio است که صدایی متعادل، شفاف و پرقدرت تولید می‌کند. هرچند جک ۳.۵ میلی‌متری حذف شده، اما کیفیت بلوتوث با پشتیبانی از aptX و LDAC در حد عالی است.

از نظر اتصالات، گوشی از 5G، Wi-Fi 6E، بلوتوث 5.3، NFC و GPS دوگانه پشتیبانی می‌کند. همچنین دارای درگاه USB-C 3.2 برای انتقال سریع داده‌هاست.

امنیت و حسگرها

حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر از نوع اپتیکال است و عملکردی بسیار سریع و دقیق دارد. همچنین سیستم تشخیص چهره دوبعدی با دوربین سلفی به‌خوبی عمل می‌کند. حسگرهای شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، قطب‌نما، مجاورت و فشارسنج همگی در این مدل وجود دارند و عملکردی دقیق دارند.

تجربه کاربری روزمره

در استفاده واقعی، Honor 400 Pro یکی از روان‌ترین و خوش‌دست‌ترین گوشی‌های میان‌رده رو به بالاست. اجرای چند برنامه هم‌زمان، عکاسی سریع، بازی طولانی‌مدت، یا تماشای ویدیوهای 4K هیچ لگ یا افت فریمی ندارد.

همچنین قابلیت‌های نرم‌افزاری مانند Multi-Window، Smart Split Screen و Magic Share تجربه مولتی‌تسکینگ را آسان‌تر کرده‌اند. اگر کاربر گوشی‌های پرچمدار قبلی آنر یا هواوی بوده‌اید، به‌سرعت با محیط آشنا خواهید شد.

نقاط قوت

• طراحی شیک و لوکس با کیفیت ساخت بالا
• نمایشگر AMOLED بسیار روشن و روان با نرخ 120Hz
• پردازنده قدرتمند Snapdragon 8s Gen 3
• دوربین اصلی 50 مگاپیکسلی با عملکرد عالی در شب
• سلفی 50 مگاپیکسلی با کیفیت فیلم‌برداری 4K
• باتری 5200 میلی‌آمپری با شارژ فوق‌سریع 100 واتی
• نرم‌افزار هوشمند و بهینه MagicOS 8
• اسپیکرهای استریو با صدای غنی
• پشتیبانی از شارژ بی‌سیم و شارژ معکوس

نقاط ضعف

• نبود گواهی رسمی IP68
• عدم پشتیبانی از کارت حافظه microSD
• نبود جک ۳.۵ میلی‌متری هدفون
• رابط کاربری پر از امکانات که ممکن است برای تازه‌کارها کمی پیچیده باشد

جمع‌بندی نهایی: ارزش خرید بالا و تجربه‌ای نزدیک به پرچمدار

گوشی Honor 400 Pro را می‌توان یکی از متعادل‌ترین گوشی‌های هوشمند سال ۲۰۲۵ دانست. این مدل دقیقاً در مرز بین پرچمداران گران‌قیمت و میان‌رده‌های قدرتمند قرار گرفته و توانسته از هر دو دنیا بهترین ویژگی‌ها را به ارث ببرد: طراحی پریمیوم، نمایشگر عالی، قدرت سخت‌افزاری بالا، دوربین‌های متنوع و شارژ فوق‌العاده سریع.همچنین برای خرید گوشی آنر 400 پرو میتوانید در فروشگاه اینترنتی وال تل سقارش خود را به صبت برسانید.

اگر به‌دنبال گوشی‌ای هستید که بدون پرداخت هزینه‌های سنگین، تجربه‌ای در حد گوشی‌های پرچمدار به شما بدهد، Honor 400 Pro یکی از بهترین گزینه‌ها در بازار است. این گوشی نه‌تنها از نظر سخت‌افزاری قدرتمند است، بلکه تجربه کاربری نرم و هوشمندانه‌ای ارائه می‌دهد و از همه مهم‌تر، تعادل کامل میان قیمت و کیفیت را حفظ کرده است.